Würde mal sagen das ist geschmackssache.
Die einen mögen Nvidia lieber, die anderen tendieren mehr zu ATI.
Beides Top Graka Hersteller (auch die einzigen im bereich gaming

)
Vom Preis sind auch beide ziehmlich gleich auf.
Auch bei der Leistung ist zwischen den Grakas nicht viel Unterschied.
Höchstens (aber auch allerhöchstens) werden die 6800 er von Nvidia bei Spielen wie Stalker etwas schneller laufen als die ATI konkurren da die 6800 er shader 3.0 besitzen.
Ich persönlich sehe das aber sehr skeptisch.
Also nimm die, die du für richtig hältst.
Mit der x800 xt pe kannst du im Grunde nix verhaun. Genau so wenig wie mit einer 6800 GT oder Ultra.
Es liegt also an dir
mfg Chri
edit: Vivo heisst nur Video in Video out. Hat bei den x800 pro vivo den vorteil gehabt (jetzt glaub ich auch nicht mehr) das man sie zu ner xt pe per bios flashen konnte. Bei der x800 xt pe würde ich, wenn du video in video out nicht brauchst, zu der non vivo raten.