Der Linksys kann zwar mit einer neuen Firmware VPN, jedoch wird das VPN Pass-through nur per Software emuliert. Der Draytek kann das hardwaremäßig was 1. sicherer ist und sich zweitens nicht unerheblich in der Geschwindigkeit bemerkbar macht.
Dir kommt es doch nicht auf VPN Pass-through sondern wohl eher auf einen VPN Server / Client im Router an.
Gruß Empi