Hätte da ne Idee mit LED's. Müsste aber ausprobiert werden:
Längliches Stück Plexiglas nehmen, auf der Rückseite mit Papier bekleben, und dann seitlich mit LED's beleuchten, so dass es gleichmäßig leuchtet:

Papier : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
----------------------------------------
led -> Plexiglas
----------------------------------------

Als LED's empfehle ich Luxeon. Habe ne Luxeon Taschenlampe, die ist mit einer LED heller als jede Halogenlampe.