Sufu, he is talking about the charts in the aquasuite
To display a chart in your device go to data log -> data log configuration -> data set X -> select a data source (the water temperature from your pump for example) and also set an interval
Since you only have only configured a display site now you will have to activate it in user interface -> information pages -> page X -> select information to be shown and chose the data set which you have configured before, afterwards go to screen mode and select show pare or show page permanently. I recommend to active the page via the aquasuite screen settings since it offers you an much better overview about activated and deactivated screens. You can move them with drag and drop.
Of course this chart can be also displayed in the aquasuite 2012.