Vous n’êtes pas connecté.
Bonjour, visiteur, bienvenue sur les forums Aqua Computer Forum. Si c’est votre première visite, nous vous invitons à consulter l’Aide. Elle vous expliquera le fonctionnement de cette page. Pour avoir accès à toutes les fonctionnalités, vous devez vous inscrire. Pour cela, veuillez utiliser le formulaire d’enregistrement, ou bien lisez plus d’informations sur la procédure d’enregistrement. Si vous êtes déjà enregistré, veuillez vous connecter.
Citation de "MUFFDIVER"
the 1 thing i have never been able to grasp is the backwards german. what i mean is if i say "At the weekend i play football"
In german its "am Wochenende spielte ich Fußball"
So it translates "At the weekend played I football"
I understand when someone is speaking to me but still its baffling.
Citation
sorry, but when you translate "at the weekend i play football"
it will be in german "am wochenende spiele ich fussball"
and then you translate it correct back to english.
"spielte" is past. the same past as "played"
the gramatically correct translation of "at the weekend i play football" is "an dem wochenende spiele ich fussball".
the shortcut of "an dem" -> "am" is the same like yours "did not" -> "didn't"
Citation de "TN2"
Who can I contact to get my password for Top_Nurse? I tried the re-mail password button and it never came. After ten tries I decided to make TN2 so I could log on to the Forum. :'( :'(
-