Impulserhaltung ist richtig.
Die Kugel die die Rampe herunterrollt bringt nicht sehr viel Impuls mit. Da der Gesamtimuls zu jeder Zeit erhalten sein muss, muss der
Kugelhaufen zurückfliegen, wenn eine einzelne Kugel schnell nach vorne fliegt. Das ist das Äquivalent des Rückstoßes bei Gewehren.
Noch besser kann man es vielleicht verstehen wenn komplizierte Effekte wie der Effekt der Rampe oder Reibung vernachlässigt werden:
Stell dir vor die Kugeln schweben in Ruhe im Weltraum und es gibt weder Gravitation noch Reibung. Jetzt fliegt eine einzelne Kugel mit konstanter
Geschwindigkeit aus der Unendlichkeit auf den Kugelhaufen zu. Dann können wir ein Bezugssystem finden in dem der Gesamtimpuls von
Kugelhaufen und der einzelnen Kugel verschwindet. In diesem Bezugssystem bewegen sich Kugelhaufen und die einzelne Kugel beide.
Irgendwann wird die magnetische Anziehung stark und Haufen und Kugel werden aufeinander zu beschleunigt. Der Gesamtimpuls bleibt
die ganze Zeit über null. Potentielle magnetische Energie wird in kinetische Energie von Kugel und Haufen umgewandelt.
Die Kugel trifft den Haufen und hat dabei eine sehr hohe Geschwindigkeit erreicht. Die Kugel am anderen Ende wird losgeschlagen und
trägt wegen ihrer hohen Geschwindigkeit auch einen hohen Impuls mit sich. Immernoch muss der Gesamtimpuls null sein, daher
bewegt sich auch der Kugelhaufen schneller. Insbesondere können wir das Verhältnis der Geschwindigkeiten in diesem Bezugssystem
bestimmen.
Impuls ist Masse mal Geschwindigkeit. Wir bezeichnen Masse und Geschwindigkeit mit m und v für die Kugel und mit M und V für den Haufen.
Die einzelne Kugel soll eine negative Geschwindigkeit (nach links) haben. Der Haufen hat eine positive Geschwindigkeit.
Also ist die Kugel (betragsmäßig) M/m mal schneller als der Haufen am Ende (In unserem mitbewegten Bezugssystem in dem der Impuls verschwindet).
Ich hoffe das Hilft