Wenn Du keine zweite Tastatur zur Verfügung hast, probiert mal im BIOS, ob da die Tastatur auch schlecht reagiert. Dann abgesicherten Modus von Windows ohne Netzwerktreiber. Und dann da dann alles OK ist, dann würde ich mir die laufende Software unter Windows näher anschauen.
Vielleicht ein Virus? Hatte sowas mal bei einer Freundin beobachtet, die quasi ein Virenparadies als PC hatte.
Da war auch alles sehr träge und stotterte. Nach einer Säuberungsaktion war der PC wieder benutzbar, aus Sicherheit haben wir dann aber alles neu installiert und dabei erst nach SP-Updates den PC ans Internet gehängt. Ist aber auch schon mind. 10 Jahre her...
Ansonsten: Tastaturen halten auch nicht ewig. Oft geht dann die eine oder andere Taste nicht mehr, bzw. nicht mehr zuverlässig. Ich habe hier die G15, seit sie auf dem Markt ist. Und ich kann nicht behaupten, ich wäre ein PC-wenig-Nutzer. Die Beleuchtung der Tasten spinnt bei der auch schon (flackert, mal mehr mal weniger an einigen Tasten) und vor paar Monaten hatte ich das Problem, dass die L-Taste nicht mehr zuverlässig ging. Scheint sich aber dann nach paar Wochen wieder gelegt zu haben und seit dem hatte ich das Problem nicht mehr. Hoffentlich hält die noch, ist eine der besten Tastaturen die ich hatte.