Das ist ein Problem von Win 2000 (und WinXP), und dafür gibt es für fast jede Grafikkarte in passendes Tool. Zum Beispiel nVidia refresh rate fix, Kyro Hz Tool, und auch
Voodoo5 Frequency Selector
Ich hoffe das es funktioniert, hab leider selber keine Voodoo 5