ev. steht der internet explorer noch auf nem proxy oder so ?
schau mal stück für stück die konfiguration vom IE an, besonders extras -> optionen ->verbindungen ->LAN
hast du für deine rechner jeweils feste ips vergeben ?
wenn es mit der diagnose beim verbinden klappt ist vermutlich username und daten richtig eingerichtet, versuch mal nen ftp prog oder trillian/aim und schau ob er sich da einloggt.
-EDIT-
zum einrichten von w98 oder w2k schau mal hier, da gibt es eine bebilderte anleitung:
http://www.netzwerkrouter.de/Router/Ansc…anschlusst3.htm