generell ist das kein problem von GO-Live sondern eine Frage der gesamten Internet-kompatibilität. Deshalb arbeiten viele Webdesigner nur mit den Standardschriftarten. Für die Gestaltung bleiben Dir aber auch Alternativschriftarten, die in den sog. CSS (Cascading Style Sheets) angegeben werden können. Für weiterführende Dokumentation hierzu empfehle ich einen Besuch bei
http://www.selfhtml.de und dann wirds auch mit dem Nachbarn klappen. Falls Du wirklich sehr individuelle Schriftarten einbinden willst, kann ich Dir nur den Flash von Macromedia empfehlen. Dem ist es egal, wer was wo auf seinem Rechner hat. Flash speichert die Pixelmuster der verwendeten Symbole im Film mit ab.