Ich hab bei Arcor ne richtige Flatrate für 9.99. Ohke, ist "nur" die 1000er, aber für 5 Euro mehr, bekommt man die 2000er. Oder Ticasli, die haben auch billige Flat, obwohl die wohl die Bandbreite ein bißchen beschneiden.
Aber ich würde mir da auch nicht so einen Kopp machen. Ich würde einfach im Router einstellen, wer wieviel Traffic haben darf und meinem Bruder dann nur 500mb zuweisen... und wenn er die an einem Tag "vertelefoniert", dann ist das sein Problem.
Aber auf der anderen Seite muss ich Trouble recht geben... da Du die Internetkosten vermutlich eh nicht trägst, ist es schon ein bißchen anmaßend von Dir mehr als die Hälfte des Traffics für Dich zu beanspruchen.
Witzig wäre auch VNC auf dem Rechner von Deinem Bruder zu installieren... oder diese andere (noch unauffälligere Trojaner Tool) und dann den Rechner fernsteuern... das Telefonat beenden oder ähnliches. Fand ich bei meinem Bruder ne Zeit lang äußerst amüsant