fehlerquellen gints da eine ganze menge
als erstes mal ob man domänen oder normales Workgroup system verwendet
dann is da im samba noch eine share einstellung (share, user ...)
workgroup wird in der config via workgroup=name eingestellt
solltes tu sicherheits stufe user haben, muss auch jeder der auf den samba server zugreifen will einen entsprechenden user am linux system besitzen
also zuerst user lokal anlegen und dann sambapasswort setzen
solltes du -komplizieretere- loginnames, also mit leerzeichen usw am win system haben (mit denen sich win autmatisch versuche einzuloggen) muss ein einsprechendes mapping gemacht werden.
winxp home aber auch immer wieder prof hat auch die bescheuerte angewohnheit nur als benutzer bein anmelden nur gast zur verfügung zu stellen - ka wie man das umgeht, weil manchmal macht ers richtig - netzlaufwerk verbinden mit andren benutzereinstellunge soltle helfen.
bwim xp system auch nachsehen ob die firewall net das ganze blokiert, gleiches gilt sollte am linux rechner eine installiert sein.
also wie gesagt - quellen gibt einen ganzen haufen - am besten nach tutporial durchgehen, google gibt einige her
viel glück,
es ist auf jedenfall schaffbar und hört sich kompliziertzer an als es ist
edit: wenn du alles eingerichtet hast check noch ob dein benutzer am linux systema uch wirklich die rechte an dem verzeichnis hats auf das du sharest