http://www.chip.de/downloads/c1_downloads_13013476.html
das proggie hilft
die sache ist, dass die DVB stream etwas anders sind als die DVD MPeg2 streams.
einfach die DVB ausnahme datei öffnen und "make PS" anklicken, dabei sollte auch die synycronität wiederhergestellt werden, falls es GOP gabs.