pdf importieren bearbeiten?

God

Donnerstag, 2. Februar 2006, 17:07

1

hi

ich hätte da mal ne frage
und zwar möchte ich dieses dokument:
http://www.avv.de/web/download/garantie-antrag.pdf

in word oder openoffice importieren, dass ich es ausfüllen und somit bearbeiten kann.

leider bekomme ich es einfach nicht hin.

klar kann ich es mir in photoshop reinziehen und dranrumbasteln,
aber sowas muß doch auch mit den office programmen gehn,oder?

danke
gruß
Ö

@re@50

Foren-Inventar

Beiträge: 23 132

Re: pdf importieren bearbeiten?

Donnerstag, 2. Februar 2006, 17:16

2

ausdrucken und von hand ausfüllen da du es ja sowieso unterschreiben mußt.

#1

Meine Reviews

Sodbrennen

Senior Member

Beiträge: 721

Re: pdf importieren bearbeiten?

Donnerstag, 2. Februar 2006, 17:20

3

pdf2doc konnte sowas immer recht akzeptabel:

http://www.tinystocks.com/pdf2doc.html

Metallurge

Senior Member

Beiträge: 1 468

Re: pdf importieren bearbeiten?

Donnerstag, 2. Februar 2006, 17:21

4

Bild in den Hintergrund legen und Textboxen davorlegen - halte ich aber alles für Gemurkse ...
Auch wenn keine Sicherheitseinschränkungen gesetzt sind wurden hier keine ausfüllbaren Felder bei der Erstellung vorgesehen.

LaNcom

Senior Member

Beiträge: 599

Re: pdf importieren bearbeiten?

Donnerstag, 2. Februar 2006, 17:42

5

Wenn Du Linux installiert hast, KWord (KOffice) kann PDFs öffnen und editieren. Adobe Illustrator und Indesign meines Wissens auch...

"Computer games don't affect kids; I mean if Pac-Man affected us as kids, we'd all be running around in darkened rooms, munching magic pills and listening to repetitive electronic music." -- Kristian Wilson, Nintendo, Inc, 1989.

Oetsch

God

Beiträge: 4 104

Re: pdf importieren bearbeiten?

Donnerstag, 2. Februar 2006, 17:42

6

hi

mmh pdf2doc holt mir da nur den text raus.
das layout möchte ich aber behalten.

mit textboxen hmmm.
das kann ich auch mit acrobat machen, aber der kann dummerweise keine textboxen ohne rahmen.
rahmenfarbe=hintergrund wäre einzigste möglichkeit.

aber das kann es doch nicht sein,oder?

gruß
Ö

edith: linux hab ich nicht drauf und die anderen adobe produkte leider auch nicht.

Y0Gi

God

Beiträge: 12 708

Re: pdf importieren bearbeiten?

Donnerstag, 2. Februar 2006, 18:28

7

Du könntest auch einen Screenie machen und das ganze im Grafikprogramm mit Text befüllen und anschließend ausdrucken. Von hinten durch die Brust ins Auge, aber es wäre eine Möglichkeit.

Idealfall wären eben vorgesehene Textfelder im PDF - kannst du beim Ersteller ja mal anregen.

Zitat von »Oetsch«

edith: linux hab ich nicht drauf und die anderen adobe produkte leider auch nicht.

Hast du keine Live-CD zur Hand? Bei Knoppix und Kubuntu dürfte Koffice dabei sein.

This is my sick nature. – NorthCon // LANresort Bispingen // BYCEPS (LAN party software platform) // OrgaTalk (LAN party orga board)

Oetsch

God

Beiträge: 4 104

Re: pdf importieren bearbeiten?

Donnerstag, 2. Februar 2006, 18:57

8

hi

das es mit den windows office programmen nicht viel sinn macht,
hab ich es nu doch mit photoshop gemacht.
ok ging gut, aber dachte es gäb noch andere lösungen.
gerade sowas werde ich oft von bekannten gefragt.

linux extra dafür booten lohnt nicht. da bin ich echt schneller mit photoshop etc.

danke
Ö