tja, word und fußnoten ist leider ein thema für sich. sogar der aktive druckertreiber kann einfluss auf den textfluss bzw. -umbruch haben. bei größeren dokumenten hilft da nur eins: andere textverarbeitung.
da es dafür wohl zu spät ist, kannst du höchstens mal mit folgenden einstellungen rumexperimentieren:
-Fußnoten auf eine Seite bringen: Zeilenabstand für alle Formatvorlagen auf „Genau“ setzen. Bei 1,5-fachem Zeilenabstand entspricht das einer Größe von ca. 21 Pt. für die Formatvorlage Standard oder Textkörper
-Lange Fußnoten auf eine Seite bringen: Formatvorlage -> Fußnoten -> Ändern -> Format -> Absatz -> Zeilen und Seitenumbruch -> Absatzkontrolle (an), Absätze nicht trennen (an), Zeilen nicht trennen (an)
- Extras -> Optionen -> Kompatibilität -> Abstand vor nach Seiten- oder Spaltenumbruch unterdrücken