Das sind 2 Kabel die nach unten weg gehen? Das müssten dann die beiden Adern sein, die den Motor der Pumpe versorgen und ja die müssen dann natürlich auch umgelötet werden.
Du hast einen zusätlichen DFM an der Pumpen angeschlossen? Wenn ja, könnte da vllt auch was mit kaputt gegenagen seinen, allerdings ist sowas eher unwahrscheinlich. Das die Pumpe dauernt neustartet hat im "normalen" Zustand aber nichts mit einem Durchflusssensor zu tun, sondern ist eine interne Sache der Pumpe.
Hier findest du die Telefonnummer & eMail-Addy
http://aquacomputer.de/kontakt.25.html
Ansonsten ist der normale online weg zum Support das RMA-Formular:
http://aquacomputer.de/rma-formular.html
ich würde aber versuchen Montag direkt telefonisch dein Problem zu beschreiben und ne Lösung zu finden.