Du könntest einen Radiator ja mit Abstandshaltern oben auf's Gehäuse montieren, die Lüfter dann auf der Unterseite des Radiators nach oben blasend befestigen, dann brauchste keine Gitter.
Oder du könntest z.B. auch eine 'Einbaublende für airplex modularity system 360 und radical/PRO/XT 360, Edelstahl gebürstet' verwenden, dort den Radi mit Lüftern montieren und die Einbaublende dann mit Abstandshaltern auf das Comutergehäuse schrauben.