Der Höhenunterschied ist nur bei der Erstbefüllung und Entlüftung relevant, ansonsten hast du einen geschlossenen Kreislauf, da gibt es aus Pumpenperspektive keine zu überwindende Höhe.

Die D5 und alle DDC-Versionen ("die eine" DCC gibt's nicht) erfüllen deine Anforderungen problemlos. Hier würde ich eher nach der Geräuschkulisse gehen: welche klingt während des Betriebs angenehmer? Die D5 hat tiefere Frequenzen, die DDCs höhere. Je nachdem, auf welche Bereiche du empfindlicher bist (bei mir sind's hohe), ist entweder die D5 oder eine DDC die bessere Wahl. Aus diesem Grund habe ich mich für eine D5 entschieden.

Was aber bei den Geräuschen bei jeder Pumpe hilft: Shoggy-Sandwich, ein schweres Pumpentop aus Messing und nach Möglichkeit auf AGB-Pumpenkombis zu verzichten.