Wenn die Pumpe ohne Waser läuft ist es normal, daß sie laut ist. Ist halt ne WASSERpumpe. Die soll mit Wasser laufen, oder gar nicht, sonst ist es bald aus. Wenn ich Dich ohne Luft laufen lasse, wirst Du ja auch ziemlich laut und gehst auch schnell, kaputt, oder?
. Also: Menschen mit Luft und Eheims mit Wasser! ;D
Grüße
DK