Jetzt mal so gesagt:
Ich habe mir bei Tom´s Hardware Guide das Video zum Einbau einer WaKü von einem Konkurrenzhersteller heruntergeladen, nur mal just for fun. So kann man mal vor dem Basteln am eigenen Case sehen, wie andere das gelöst haben.
Die verwenden auch den MAxxpert, und ein 120mm Papst passt da haargenau drauf.
Somit wage ich zu sagen, dass der Maxxpert in den Außenmaßen eigentlich nur ein paar Millimeter größer als 12x12cm Grundfläche sein kann.
Aber ich bin mir sicher, dass hier bestimmt jemand den verwendet und du dann noch genaue Maße bekommst. ;D