Das ist normal (in gewissem Maße zumindest, wenn man sich dran verbrennt ist's zu viel).
Der Grafikchip liegt direkt auf der Platine auf (da ist kein Sockel oder so dazwischen, wie bei einer CPU). Deshalb bekommt die Platine fast genau so viel Wärme ab wie der Kühlkörper auf der anderen Seite. Ich habe bei meiner Geforce 2 GTS an diese Stelle einen Temperaturfühler geklebt: Der Zeigt immerhin gerade mal 2-3°C weniger an als die CPU, im Moment also 52°C. Das fühlt sich schon ziemlich heiß an.
Einige Leute haben deshalb auch auf die Rückseite der Grafikkarte einen Kühlkörper geklebt (oft sind da aber Bauteile im Weg).