ohne ab zu befüllen ist auch kein akt.
die eheim ist eine tauchpumpe, d.h. du kannst sie zum befüllen einfach in einen eimer mit kühlflüssigkeit schmeissen und lässt den ganzen kreislauf "fluten".
mal angenommen du hättest folgende reihe: eheim->cuplex-radi, dann hälst du den vom radi abgehenden schlauch beim befüllen in den eimer. jetzt musst du allerdings zum entlüften den radi mehrmals hin und her schwenken, damit die darin enthaltenen luft raus kann. das sieht man recht gut, da du 1. die luftblasen im schlauch siehst und 2. es im eimer blubbert.
wenn das geschafft ist hälst du den schlauch im eimer unter wasser und steckst ihn in den freien anschluss der eheim -fertig.
edit: die pumpe kannst du dann natürlich ausm eimer wieder raus holen.
hört sich kompliziert an - isses aber nicht.