willkommen im forum
also zunächst einmal, kannst du dich ein wenig im selbsgebauten umschauen, um dir ein paar anregungen zu besorgen.
dann musst du dir halt das gehäuse deiner wünsche kaufen, und dann entsprechend deiner hardware die wasserkühlungkomponeten anschaffen.
was die machbarkeit angeht so sei dir gesagt, dass jeder das hinbekommt, solange er sich nicht zu blöd anstellt.
schwer ist das einbauen nicht. unter umständen kannst du ein komplettes system intern verbauen ohne auch nunr ein loch in dein case zu schneiden