Nun, dein Thema ist schon beantwortet, aber trotzdem wollt ich da noch was hinzufügen.
Hab selber ne Eheim 1048 ... allerdings hängt meine auf 2 großen Gummibändern (bekommt man im Näh-Zubehör-Laden). Also solche Hosen-Gummi.
Dadurch ist sie eigendlich unhörbar. Vibrationen verfangen sich im Gummi ;D
Die Schläuche die von der Pumpe weg gehen sind auch länger bei mir, und somit werden auch hier kaum Vibrationen übertragen ...
Kann ich nur weiterempfehlen.
Hatte vorher diese Gummipuffer vom Laden, aber die waren ein Graus