huhu
hab selber ne compact 600 + compacttube für mein barebone und kann nur sagen fand die installation kinderleicht.
also zuerst ziehst du den pumpendeckel der eheim compact 600 runter ( geht sau schwer )
dann setzt du die compacttube auf die pumpe auf, pumpenrad in die ausbuchtung rein und dann ruhig etwas drücken, so das oben an der pumpe es einrastet,
die langen schrauben sind nun zur befestigung des tube an der pumpe du musst sie an der unterseite der tube vorne durchstecken und dann hinten die 2 mutterscheiben randrehen.
http://www.bashor.de/ablage/compacttube.bmp
hier das bild mit den 2 kreisen
hoffe ich konnte helfen
mfg paLe