Ich würde dir raten den Lüfter Blasend zu montieren.

Natürlich kannste den radi auch vertikal einbauen hab das selbst so gemacht bei meinem 240er.

Das einzige prob ist das es etw schwieriger ist die luft heraus zu bekommen .

Daher würde ich die empfehlen radi befüllen,stopfen drauf oder einfach die 2 anschlüsse mit schlauch verbinden und dann einbaun.

Dann kannste sicher sein das keine luft drinne is.

Also, ich denke es sollte reichen (mit Lüfter!), vorallem kannst du auch 2 120er Radis "stapeln". Das Loch im Deckel sieht übrigens mit einer gescheiten Blende sehr geil aus, da versteh ich dich nun wirklich nicht. Ob der Radi vertikal oder horizontal eingebaut ist ist völlig egal, und der Lüfter ollte meiner Meinung nach schon nach innen blasen, besonders wenn du wriklich alle anderen Gehäuselüfter entfernen willst. Und bevor du dann die HDs kühlst, solltet du erst die Northbridge kühlen, der wirds nämlich viel schneller warm.
Greez BC!

wie du selbst erkannt hast ist das hineinblasen absoluter quatsch. besonders dann wenn du sonst keine lüfter drin hast solltest du nicht zusätzlich noch die warme luft vom radiator ins gehäuse reinblasen! also in den meisten fällen ist es schon sinnvoller vom radiator ins freie zu blasen, einzige ausnahme könnte unter umständen sein, wenn du den radiator am boden deines gehäuses montierst, aber das muss wohl überlegt sein denn es bringt einige nachteile mit sich.

wegen der northbridge: könnte sein, dass die jetzt etwas wärmer wird, als mit der luft-cpu-kühlung, da die cpu-lüfter meist auch einen leichten luftstrom über der "nordbrücke" erzeugen. solltest du aber in deinem gehäuse einen halbwegs guten luft-durchzug haben (zb durch langsame gehäuselüfter) dann wird die northbridge auch weiterhin mit passivkühlung auskommen.

übrigens zur ursprünglichen frage: du kannst den radiator problemlos vertikal einbauen. der einzige fall, wo eine horizontale einbaulage merkliche vorteile bringt, ist beim passiven betrieb. im betrieb mit lüftern ist der unterschied sicherlich kaum messbar.

Also das bei mir mit dem reinblasen funktioniert einwandfrei.

Vorallem kühle ich damit gleich noch die festplatte die sitzt direkt hinter dem radi.

Und bei mir macht es schon einen unterschied ob ich blasend oder saugend montiere sind fast 3C an der wassertemperatur.

Muss aber noch dazu sagen das ich im deckel nen 120 er zusätzlich verbaut habe der die warme luft absaugt.

Genau so habe ich das auch gemacht: Hinten einen 92er Lüfter, und mein AP 240 sitzt an der Seitenwand extern, zwischen Seitenwand und Lüfter sitzt ein Papst 120 mit 7V und die sind beide mit einem Kippschalter zuschaltbar. Passiv ist möglich, aber erstens hört man die Lüfter kaum und zweitens sind die Temps um gut 15° niedriger!

Also im moment habe ich es genau so, wie du vorgeschlagen hast:

APE 120 aussen hinten senkrecht am Gehäuse, innen ein 120er Lüfter, der die Luft nach aussen transportiert. Hatte vorhher in einem anderen Gehäuse das ganze mit Loch im Deckel und Lust auch raus blasend...Kaum unterschied bei den Temps....kannst du so machen.  ;D

Sieht halt nurn bissel komisch aus, wenn da son Ding hinten dran hängt...und Schläuche ausserhalb vom Case sind auch so ne Sache...

Das mit den Kupferrohren (bzw. alle möglichen Materialien) geht durchaus. Ich habs mal rein zum Spass ein weilchen gemacht und es ist alles dicht geblieben. Einfach ein 8/6-Röhrchen kaufen und in den P'n'C Anschluss stecken.
Messing und Alu gibts im Baumarkt, Kupfer im Modellbaushop oder bei ebay, das braucht man für die Dampfmaschinchen.
Musst dir nur fürs andere Ende was einfallen lassen, ich hatte einfach den Schlauch drübergepriemelt und mit einer Rohrschelle festgemacht, aber das war ja wie gesagt nur zum Übergang und mit "Zweitteilen", als Dauerlösung würde ich das nicht empfehlen.
Greez BC!