Da stehts doch in der Beschreibung, die Anschlüsse passen in den Adapter der Pumpen, nicht in die Pumpe
. In die 1046/AS würde an sich schon ein G1/8"-Anschluss passen, allerdings sitzt das Gewinde zu tief, weshalb der Anschluss nicht "fasst".
Kommst du zur CeBit oder kennst jemanden, der dort hinkommt? Dann könnte ich dir morgen nen Adapter mitbringen (weiß aber ehrlich gesagt nicht, ob der lang genug ist :
).