Passive Netzteile baut man auch nicht IN den Rechner, sondern montiert sie extern.. intern sind sie wirklich schwachsinn. Mein Antec Phantom (im mom noch auf nem Buch vorm Rechner zum Test) mit Sensor am Kühlkörper außen 40-45°C warm.. kein Problem für das Netzteil, läuft ohne Probs.. nachher hinten am Rechner ists vielleicht noch ein bisschen kühler, weil unten auch Freiraum vorhanden ist.
Bedenken sollte man auch, dass ab ner gewissen Temp alles als gleichheiß empfunden wird und man z.B. 35°C schon als sehr warm, fast heiß einstuft, obwohl das überhaupt kein Problem darstellt.
Passive Netzteile sind so oder so von Haus aus meist auf etwas höhere Temps abgestimmt.
mfg