Ich hab mich auch schon mit diesem Thema befasst und hab es aus Sicherheitsgründen für meine Hardware sein lassen.
Nach meiner Auffassung ist der Sommer nicht das Problem, auch wenn man aufpassen muss, dass die Wakü schon mal bei 40-50° Innenraumtemp im Auto anlaufen muss und somit die Pumpe bei diesen Temps den Dienst tun muss, aber dies sollte kein Problem darstellen.
Viel mehr ist das Problem der Winter. Hier kann es vorkommen, zumindest, hier wo ich wohne, dass es -20° hat. Ok dieses Jahr nicht, ich denke aber das wir wieder strengere Winter bekommen. Jedenfallls steht die Wakü bei -20° im auto mit G11 müsste das mit der Flüssigkeit (einfrieren) noch hinzubekommen sein. Das Wasser wird durch den PC ja sehr schnell erwärmt, allerdings wird hier Kondenswasser auftreten, was auch noch über einen Lüfter abgelüftet werden könnte. Aber jetzt kommt das was bei mir den Ausschlag gegeben hat die Wakü nicht zuverbauen. Ich habe von Eheim oder auch Laing keine Freigabe für ihre Pumpen, bei solch xtremem Temperaturunterschieden bekommen, das PVC wird zäh und spröde bei der Kälte und wird nun sehr schnell erwärmt wenn du jetzt mit deinem Auto über Schlaglöcher fährst kann es zu Haarrissen kommen und deine Pumpe undicht werden. Ich denke das dies auch mit Abstrichen bei AC Kühlern besser gesagt bei Kühlern allgemein mit viel Plexi kommen kann.
Deshalb hab ich das ganze sein lassen. Mir war das Risko nur für einen Showeffekt meine Hardware zu zerstören einfach zu gross, denn wie schon geschrieben, es gibt keinen vernüftigen Grund eine Wakü in ein Auto einzubauen.
Hier ein Bild von meinem System, darauf ist dann noch eine Platte mit Ausschnitt den nur den Blick auf die Teile im innneren des Kastens freigibt :
Haste mal ein Bild von deinem???