Im Endeffekt sind es doch zwei "hohle" Kupferplatten, in denen das Wasser steht. Es passen bis zu 250 ml rein - dann ist es ganz voll. Aufgrund zweier Verbindungsröhren an der Front kann das Wasser von einer in die andere Seite fließen. Durch den Austausch nimmt das Wasser die Wärme auf (oder gibt sie ab, je nach Wasertemp. :
).
Jedenfalls scheint es (meiner laienhaften Einschätzung nach) egal zu sein, ob es von links nach rechts, oder von rechts nach links strömt...
Das AD hat ja keinen Eingang, der immer als Eingang genutzt werden muss, wie z.B. die Aquabox...