Gibt da 2 verschieden...
Einmal die normalen Anschlüsse mit 3 Pins und dann noch PWM Lüfter mit 4Pins.
Fürs Aquaero nimmst du einfach normale Lüfter.

Also es gibt 2 Standards:

PWM: 4 Pins (Masse, Strom[12Volt] Tacho und PWM) Am Lüfter liegt immer die vollen 12 Volt an und zur Regelung wird die Stromversorgung durch das gepulste PWM Signal immer wider kurz unterbrochen. Ist billiger zu regeln als über Spannung hat aber dem Nachteil das der Lüfter dadurch zu summen anfangen kann. Je nach Elektronik des Lüfters kann man ihn auch an einem 3 Pin Anschluss über die Spannung regeln.

USC: 3 Pins (Masse,Strom[ca. 3-12 Volt] und Tacho) hier wird die Drehzahl über die Spannung geregelt, da Spannungswandler mit Wärme und Kosten verbunden sind pulsen manche MB-Hersteller auch nur die 12 Volt Ader was wider zu Summen führen kann.

Der aquero 5 hat 4 USC Anschlüsse von denen einer auf PWM umgestellt werden kann.

Edit: palme|kex` wahr schneller.

Mein Cooler Master Cosmos (Version 1) hat auch so ein System. Man hat aber die Möglichkeit dieses System bei den einzelnen Laufwerksschächten zu demontieren. Darunter befinden sich dann Löcher für Schrauben. Evtl. geht das ja auch bei deinem Gehäuse.