Na klaro.
Da kannst du beliebig viele Radis ankoppeln (solange es die Pumpe mitmacht...das wirst du aber niemals ausreizen können)

Schau dir im Gehäuse alle Stellen an, an denen ein Radi in Frage käme. Ob 1x120, 1x140, 2x120, 2x140 usw.

Ich sehe ein Bild deines Gehäuses, kenne aber die Gegebenheiten der hardwareausmaße etc nicht. Oben scheint ein 140 oder gar 180mm Lüfter zu werkeln, auch dort könnte man einen Radiator zwischen Gehäuse und Lüfter einfügen. Am Boden sieht es nach Platz aus, vorne gibts Platz, hinten.. Jeder Radi macht was aus, auch wenn er nur 120mm hat.
Im Zweifel ein anderes Gehäuse in Betracht ziehen - ich weiß es nicht ob sich dieses hier gut oder schlecht eignet, nur wirst du hinterher dankbarer sein das setup nur 1x aufzubauen und nicht wieder gegen ein neues ausbessern zu müssen weil es von der Kühlfläche doch nicht gelangt hat. (aber zum Sommer ist es ja noch weit. )

PS: Ich habe einen 3x140 senkrecht am Heck des PCs hängen. Man kommt schon damit klar... Also extern finde ich nicht so schlimm, nur solange man die erforderliche Kühlleistung erlangt.. Ich hatte auch das Bestreben alles inside-only...
http://abload.de/img/p1040113spiots.jpg ewige Baustelle, aktueller Stand nach dem X-ten Umbau. Hat sich seit 9 Monaten nichts geändert. Geld woanders hingewandert Krank wie die Zeit vergeht.. (ka wieso das Bild so dämlich gedreht ist, meine Photoshop skillz waren nicht so gut?! ...Spass ).
edit Oh....nee, die Pumpe (@ 5Volt...!) habe ich zwischenzeitlich nach außen verlegt mit dickeren (innen wie außen) Zulauf Schlauch, ok hab doch was dran gemacht )