Für den Prozessor reicht der 280er Radiator locker aus.
Wenn noch die Grafikkarte dazu kommt, würde ich einen 420er Radiator nehmen. (oder den 280er und zusätzlich noch einen 140/120er)

Ein 280er Radiator kann etwa 250 Watt abführen, bei Verwendung von Lüftern mit 1200 Umdrehungen pro Minute.

Nicht wirklich: je dicker der Radiator umso mehr Umdrehungen und Druck brauchen deine Lüfter um ordentlich Luft dadurch zu bewegen und das ist eigentlich nicht Zweck einer Wakü.
Ich würde immer mehr Radiatorfläche nehmen.

Ein 280er pro zu kühlenden Bauteil ist ne gute Faustregel.

PCGH hat vor einer Weile Radiatoren verschiedener Dicke getestet. Ergebnis: Bei gleicher Dicke ist ein Sandwich aus Lüfter + dünner Radi + Lüfter einem aus Lüfter + dicker Radi immer deutlich überlegen. Bei einigermaßen preiswerten Lüfter ist auch der Preis ähnlich.

Bei deiner Grafikkarte solltest du aber auf keinen Fall einen neuen Kühler holen. Insgesamt ist es erheblich billiger, sich die Sachen gebraucht zu kaufen, aber bei GPU ist es schon extrem. Vor knapp zwei Wochen ist jemand im HWLuxx-Forum eine 980TI mit hochwertiger Wakü nicht für 200,-€ losgeworden. Allein die Kühler haben das gekostet und eine Lukü 980TI wäre für das Geld wahrscheinlich weg gegangen. Es wäre für dich also billiger eine 980TI mit Wakü zu kaufen als einen neuen Kühler. Wakü-User sind halt HighEnder und die Nachfrage bestimmt den Preis.

Schau dich bei HWLuxx und Computerbase in deren Marktplätzen um. Die Preise sind günstiger als bei eBay und man findet immer jemanden, der einen über ein bestimmtes Produkt beraten kann. Außerdem gibt es dort Einkaufsführer in verschiedenen Preislagen, die dir eine gute Vorstellung darüber geben, was man für welchen Geldeinsatz bekommt. Gebraucht zahlst du normalerweise deutlich weniger als die Hälfte.

Als Faustregeln:
Mixe keine unterschiedlich edlen Metalle.
Nimm zum Betrieb kein reines Wasser.
10/8- oder 11/8- Schlauch sieht mickrig aus, ist aber billig zu bekommen und fast genau so leistungsfähig wie dickeres Rohr. Und achte bei Schläuchen auf Weichmacher. Ist die Optik egal => EPDM als Material.
Anschlüsse hat man nie zu viel. Wenn jemand ein großes Set billig anbietet, kaufen.

Ein Aquaero ist schick, wirklich brauchen tut man es nicht. Wenn man ein Blick auf die Temperaturen der Hardware, kommt man auch mit einer manuellen Lüfterregelung klar. Ansonsten: Aquaero 4 mit Display gibt es billig, muss aber über das Display programmiert werden, da USB wahrscheinlich nicht klappt.