This is already fixed in the currently availabe version.
So aquasuite 2018-5 is out?
No comment in the "NEW: aquasuite 2018" thread, where the bug and source of the aquasuite Services issue had been discussed.
No comment in the English Forum as to the fixed update being available (I did not check the German forum).
No update to the changelog text on the download page.
BUT, the content of the changelog has been updated to show 2018-5 changes.
A lot of people were waiting to update to the fix, but
NOBODY knew.
Please, please, please add an OPTION to have the aquasuite check for updates and give notice if an update is available.
Edit:
Formal request