The D5 Next product description states:
The accuracy does not match the accuracy of an external flow sensor, but is entirely sufficient for monitoring purposes.
Your flow sensor will produce the more accurate results, for what that's worth.
And the flow sensor may be placed anywhere in the loop and it will yield the same result, as the coolant flows at a constant rate throughout the loop.