I believe not.
The D5 NEXT is a based on the Laing D5 pump, whereas the the
Touchaqua Sedna series appears to be based on the Laing DDC pump.
this customized reservoir's DDC-S1 pump is dissimulated at the back in order to provide an unaltered look to your PC.