In the upper window is a tree with all running processes.
You have to start the ProcessExplorer as admin.
Sorry but I can't find what you want. What you gave me to download is process monitor, no process explorer. I don't know how this soft work, so give me more step to acced informations that you want pls !
(joined, screenshot of the complete window of process monitor)
It looks like one of your system fonts are defect. -> this is a Windows issue, not a aquasuite problem. Repair your Windowssegoe ui
My system is totaly fresh install (erased and reinstalled, not just reinstalled) from 3 week, so no, I don't think the problem is from my windows !
And to complete, your octo default page contain Segoe UI font and there is no troubles with it.
* MORE DETAILS
* NO cropped Images, make a screenshot with the complete Application Window
Seriously, are you kinding me ? MOOOORRREEEE DETAILS (in uppercase) ? What do you think I'm trying to do ?! I do what all I can to give you details you need. You don't give me any informations on how to the soft work and how obtain informations you need. So be little more understanding, give me more steps and I will give you all NOT cropped screenshot you want.