There are a few programs that will do what your'e talking about the best of them I would say is
display fusion . It can record where windows are on any given screen and then allow you to set shortcut keys to make them go back to that given position. Actual Multiple Monitors does it also but not as well as display fusion. I know you were looking for an instant solution but there is software solutions to screen window recording on multiple monitors so figured I'd throw this out there.
Found a solution. You SHIFT-RIGHT CLICK on the app (Aquasuite) on the Taskbar and select Move. Then use the arrow keys randomly until you see the app.