Our programmer will have a look into that.
update: talked to our programmer. It's not a bug, it's a feature
He knows about that and has left it this way because of the following scenario: when your aquabus or aquaero does not operate correctly you can make sure that the pump is running. So you will have to disable it via USB like you did.