Well it's not that simple.
You can use a lcd-display program like LCD-hype. Via lcd-hype you can output stuff onto the Aquaero.
Aquasuite cannot handle CPU or GPU temperatures, or any other information given via the motherboard. (atleast not for now)
If it's just displaying those temps, you could go the incredible difficult way of using lcd-hype together with a monitoring program.
But offcourse the lcdhype needs the plugin for your monitoring program and a plugin for the Aquaero.
The Aquaero plugin is available. trough these forums.
Lcd-hype comes with a plugin for mbm(motherboardmonitor), but this monitoring software is dicontinued and not supporting new hardware.
i.e. my z68 chipset and sandybridge cpu are not supported.
Besides that, lcdhype is not a program with easy interface or something like that. You will need to learn it's programming language in order to set it up. It's not very difficult, but you must feel like it to spend a few good hours or day's to play around in order to get it done.
I put it aside and are waiting for the aqausuite to be in such a state that it will support motherboard monitoring. I believe they are planning to include this in the future. Or am i mistaken?