Ich nehme mal an, dass die Lüfter-Batterie in deinem bildlichen Beispiel keine Geschwindigkeitssteuerung der Lüfter beinhaltet, diese also ständig mit konstanter Drehzahl laufen, für was ja einfache Molex-Verteilerpeitschen (Y-Verteiler) ausreichen um die Lüfter an den 12 Volt des Netzteils zu betreiben, je nach Adapter auch 7 Volt oder 5 Volt.
Um unter anderem auch Lüfter in der Drehzahl regulieren zu können, hat Aqua Computer z.B. den Power Adjust 2 oder den Aquaero 5. An einem regelbaren Lüfterkanal kann man beim Power Adjust 2 z.B. Verbraucher bis zu einer Maximal-Leistung von 2 A bei 12 V (Kühlung wird benötigt) und beim Aquaero 5 bis max. 1.65 A bei 12 V pro Kanal (ebenfalls nur mit zusätzlicher Kühlung), anschließen.

Wenn man jetzt bedenkt, dass z.B. ein 140 mm Be Quiet! Dark Wings Lüfter bei 12 Volt 0.20 Ampere Strom zieht, dann könnte man theoretisch 10 dieser Lüfter an einen Power Adjust 2 anschließen und deren Geschwindigkeit stufenlos regeln.

Wenn du wirklich nur bspw. die vier anschließen willst, kannst du sie einfach mit nem Y-Kabel an einen Ausgang des Aquaero hängen. Die Leistung eines Poweradjust wirst du mit Lüftern kaum vollkriegen, da hättest du keinen Platz mehr für's Mainboard im Gehäuse.

Und eine Drehzahlüberwachung hat man mit Y-Kabeln immer noch, zumindest für einen der angeschlossenen Lüfter. Sinnvollerweise legt man identische Lüfter auf einen Kanal (z.B. alle Lüfter des Radiators, man überwacht dann halt nur einen). Mit einem Aquaero kann man dann vier getrennte Lüftergruppen realisieren, das sollte ja reichen.

Es soll da auch kleine Adapter geben, die von den Lüfterdrehzahlen jeweils nur nie niedrigste duchlassen, aber ich weiss keine Bezugsquelle, nur dass die vergleichsweise teuer waren. Nur der Vollständigkeit halber. Wenn man's ganz genau machen will.