Wenn Du keine extrem komplexe Steuerung ausserhalb von Windows realisieren willst, nichts.
Der Aquabus dient zur Erweiterung des Aquaero, ohne dass der Hintergrunddienst der Aquasuite die Geräte über USB verbindet.
Solange Du also Windows nutzt kannst Du alles über die Aquasuite konfigurieren und alles ist über den Hintergrunddienst verbunden, alle Geräte werden per USB angeschlossen und kommunizieren miteinander.
Daraus ergibt sich, dass die Geräte ohne Windows und Aquabus nur die Informationen der direkt angeschlossenen Sensoren haben, der OCTO sieht also z.B. die Daten der D5NEXT nicht, da des keinen Austausch über USB gibt.

Wichtig ist noch, dass alle Geräte autark laufen, sind sie einmal konfiguriert brauchen sie kein Windows, solange Du z.B. die Lüfter am OCTO mit dierekt angeschlossenen Sensoren regelst läuft der OCTO auch ganz ohne Computer.
Nutzt Du Daten anderer Geräte als Softwaresensoren über USB und die Aquasuite gibt es Rückfallwerte, die z.B. beim Systemstart oder unter Linux greifen würden.

Das würde nur mit den anderen High Flow Versionen (Normal / LT / 2) gehen (siehe Screenshot). Oder halt mit einen Aquaero, dessen Aquabus man dann nutzt (mit der Aquabus X4 Erweiterung). Sprich, die D5 Next und den High Flow Next schließt man per USB- UND per Aquabus-Kabel an und lässt alles autonom vom Aquaero regeln. Das funktioniert dann auch ohne den Aqua-Service im Hintergrund schon während des Bootens oder unter Linux.

Für mich ist die wichtigere Frage warum Du es Dir antun willst.
Auf die Kühlung hat es keine wirkliche Auswirkung, also stelle am Besten die Pumpe so ein, dass ihr Geräusch für Dich am angenehmsten ist.
Steuerst Du die Pumpe kommst Du ggf. in deutlich lautere Drehzahlbereiche.