Ja, das sollte gehen. Die Quadro hat glaube ich 8 Softwaresensoren, denen beliebige, vom Aqua Computer Service bereitgestellte Werte zugewiesen werden können. Wenn der Dienst die Temperatur kennt, kannst du sie auch im Quadro nutzen.
Kenn das Quadro Menü nicht, aber normal solltest du nen Software Sensor anlegen können und dem die AS Ultimate Wassertemperatur zuweisen können.