Konkret verhindert der Helper-Service durch unregelmässige kurze Zugriffe alle ca 5-60s auf die Festplatten den Energiesparmodus von rotierenden HDDs, die Zugriffe werden im Ressourcen Monitor gar nicht dargestellt.
Das konnte ich nach ewiger Recherche mit Hilfe der Aufgabenplanung von Windows 10 herausfinden. Kann man das nicht besser programmieren?
Abhilfe schafft derzeit nur, dass man den Hardware Monitor bei den Festplatten abschaltet: