s
Nein, das geht nicht.
Die Steuersignale sind nicht miteinander kompatibel.
Direkt nicht - aber machbar ist da schon was...
Allerdings muß jemand, der über das nötige Know How verfügt, diese Fragen nicht stellen...
Soweit ich das richtig behalten habe, kann das Aquaero einerseits die Lüfterdrehzahl regulieren, indem es die Spannung (analog) verringert, die neueren AEs können außerdem PWM-Lüfter ansteuern. Dabei wird dann über eine 4te Leitung ein pulsweitenmoduliertes Signal mit ?? kHz Trägerfrequenz übertragen, die Versorgungsspannung bleibt bei 12V.
Außerdem besitzt das AE ein Relais - ob man das inzwischen Temperaturabhängig schalten lassen kann weiß ich nicht - damals (zu AE 4.x-Zeiten) ließ es sich quasi nur zur Notabschaltung (und manuell) verwenden.
Servos hingegen besitze ihre eigene Steuerelektronik, die den letztendlichen Ausschlag regelt. Vorgegeben wird der Sollwert ca alle 20ms durch einen Hi-Puls, der zw. 1ms und 2ms lang ist (in den 20ms werden normalerweise die Signale der anderen Servos mitübertragen, und vom Empfänger ge-de-multiplext).
Insofern ist das ganze also ohne weiteres nicht koppelbar. Jetzt kann man natürlich selbst irgendwas dazwischenbasteln, der einfachste Weg wäre allerdings einfach einen fertigen Servotester (Bausatz?) zu verwenden. Dieser verfügt üblicherweise über ein Potentiometer, mit dem man das Servo einstellen kann. Für das AE-Relais läßt sich das Poti dann wahrscheinlich durch ein paar Widerstände ersetzen, wenn man die analoge Lüfterausgangsspannung verwenden will, gehts vielleicht mit'nem geeignetten Spannungsteiler...
aber dazu muß man sich den konkreten Servotester-Schaltplan nochmal genauer ansehen...
(als Alternative kann man natürlich einen kleinen Mikrocontroller zwischen AE (Relais/Analogausgang/PWM-Ausgang) und Servo schalten, der das selbst macht, aber dazu fehlt Dir sicher das nötige Equipment...)