mußt du nen fertig-IC für besorgen oder vielleicht irgendeinen parallelen analog-digital wandler IC..
sieht jedenfalls kompliziert aus.
wenn du da nicht irgendwelche fertig-ICs für findest, die das umwandeln der spannung erledigen, siehts schlecht aus..
am besten kaufst du dir nen billiges digitales Multi-meter, stellst es auf V ein und versteckts die elektronik in dem gehäuse. das wäre tausendmal einfacher und billiger, wenn es keine schaltung gibt.
update:
guck mal hier, ob das was ist.
http://www.wer-weiss-was.de/theme59/article1171762.html
habe ich im google gefunden als ich "digitales voltmeter" eingegeben hatte.