Sowas hat ein AT Netzteil nicht. Da würdest du das NT nur kurzschließen. Mach den Schalter an, der da dran sein sollte, und das Ding läuft

Das klingt von den Farben her nach den Leitungen am Schalter.

ACHTUNG! Da liegt beim AT-Netzteil Netzspannung an!

Da muss unbedingt ein Berührungsschutz realisiert werden (Schrumpfschlauch o.ä.)! Und wenn Du mit Netzspannung nicht vertraut bist - dann lass das bitte einen fachkundigen Menschen machen und halte die eigenen Finger fern.

Es gibt keine feste Norm für die Farben am Schalter. Die Beschaltung der Leitungen kannst Du im Innern des NT ermitteln, zwei Leitungen gehen von der Netzbuchse zum Schalter, zwei kommen vom Schalter zur Platine. Der Schalter ist ein netzspannungstauglicher 2poliger Einschalter.

Mach mal ein Bild von dem Netzteil, muss nicht geöffnet sein.
Wenn du den Powerschalter schon betätigt hast, das Ding aber trotzdem nicht anläuft kann das zwei gründe haben.

1. Defekt
2. Lastfehlerabschaltung (Sicherung ;D ) --> eine HDD an eins der Kabel hängen und nochmal probieren.

Falls es dir um die belegung der beiden Mainboartdstecker geht:
Da ist diese Seite recht hilfreich.

r4p

Edit: Fehlerteufel :

Edit 2: Arg, mistverstanden. Deine Anschlussklemmen sind im NT richtig?

Edit 3: Ich habe hier auchnoch so ein NT rumfliegen, da ist Weiß + Schwarz die geschaltete Leitung (ins NT) und Blau + Braun die externe Spannung.