Für diese Zwecke hätte ich mir zunächst mal auf ein Slotblech geführte USB-Buchsen geordert, dann muss man nix selbst löten (unnötig viel Arbeit in diesem Fall). Wenn da die Belegungen je nach Mainboard nicht auf den Stecker passen, tauscht man die Kontakte einfach durch und fertig.
Bei Reichelt gibt's eine "USB-Slotblende 2.0, 2x A-Buchse, 0,2m" als "AK 674/2" für 1,70 € (
Bild zum Artikel).
Achso, ich sehe gerade, dass ein USB-A-*Stecker* gewünscht ist. Dazu bestellt der Frickler ein Kabel mit einem solchen und bastelt die Einzelteile zu obigem Ergebnis zusammen. Da hätte ich allerdings leichte Bedenken was die USB-2.0-HighSpeed-Tauglichkeit dann angeht. Alterantiv gibt's bei Reichelt auch irgendwo Genderchanger, mit denen aus der Buchse ein Stecker wird (oder man verwendet gleich ein Kabel mit zwei A-Steckern, wodurch man sich ggf. noch ein Verlängerungskabel spart).