Ja.

Antwort haste ja bereits
Nur noch mein Senf dazu:
Habe an genau so einen Stecker sowohl die Pumpe, als auch `n Stück Kaltgeräteanschlußkabel (also das Ende mit Buchse) gelötet. Die Buchse dann ins Netzteil gesteckt und man kann das Einschalten der Pumpe nicht vergessen. Alles hängt aber noch an so´ner schaltbaren Steckdose.

ja

noch nie nen neunen steckern an nen staubsauger gemacht weil mutti sich sagt "den krmmel bekomm ich noch obwohl das kabel schon jetzt nen halben meter zu kurz ist" und anschliessend den stecker vor lauter frust kabel aus der dose rupft?

Hehe, das hab ich bei meiner ersten Wakü vor 6 Jahren schon exakt so gemacht.  ;D
Allerdings mit nem Relais dazwischen, damit die Pumpe auch nur dann angeht wenn der PC läuft (geht auch mit Master/Slave Steckdose).

Nen Tipp noch: Eigentlich soll man an so einen Stecker nix anlöten, sondern Kabelschuhe/Quetschverbinder verwenden. Das hat nebenbei auch den Vorteil, dass man nicht mehr an die blanken Stellen langen kann. Wenn Du das so lassen willst, dann isoliere bitte die Anschlüsse- da dranlangen wenn der Stecker noch dransteckt tut nicht gut. Und den Stecker ziehen vergisst man schnell mal wenn man mal eben was basteln will...

Genau genommen habe ich Kabelschuhe genommen, diese aber zusätzlich an den Stecker gelötet (der Kolben hats mit max Leistung grad so geschafft).
Da die Schuhe nicht vollständig isoliert waren, habe ich noch Schrumpfschläuche drüber.

Hast Du bei Deiner Relais-Lösung auch einen "Befüll-Bypass" realisiert, also zum "Pumpe-ohne-Rechner-betreiben"?
(ich fand das ganz komfortabel mit dem Steckdosenschalter - quasi
gasgeben für die Pumpe...)