Moin,
bei der Umwandlung von Basis- in Dynamischen-Datenträger bleiben die Daten umberührt, ist also kein Problem.
Aber Vorsicht!!!
Zurück geht's nur noch wenn die Platte leer gemacht wird!!!
Hab das selber erst vor ein paar 4 Wochen hinter mich gebracht ... hab wegen Software-RAID die Systemplatte (WinXP) in einen Dynamischen Datenträger umgewandelt, was auch problemlos funktioniert hat ... so weit, so gut also ... aber als ich dann ein Image mit Ghost, bzw. DriveImage von der Platte ziehen wollte, hat das zwar ohne Fehlermeldung funktioniert, aber die erzeugten Image-Dateien sind Müll und lassen sich nicht mehr zu einer lauffähigen Installation zurück kopieren (auf z.B. neuer Platte) ... :o >

Deshalb hab ich über eine ältere Image-Datei das mit dem Dynamischen-Datenträger wieder rückgängig gemacht ... :-/